1 00:01:39,725 --> 00:01:42,644 Begin niet zonder mij, Mary Lou. 2 00:01:42,811 --> 00:01:46,106 Hallo, het is tijd voor Shape-up met Mary Lou. 3 00:01:46,273 --> 00:01:49,359 Eerst enkele eenvoudige warming-ups. Volg mij. 4 00:01:55,449 --> 00:01:57,367 Daar, daar. 5 00:01:57,534 --> 00:01:59,035 Dat zou je buste moeten opbouwen. 6 00:01:59,202 --> 00:02:01,246 Oh ja, toen ik Ork verliet, Ik zei: "Aarde of buste." 7 00:02:01,413 --> 00:02:03,957 Nu heb ik ze allebei, ja. 8 00:02:04,291 --> 00:02:07,002 Laten we nu gaan reizen naar je binnenkant van de dijen. 9 00:02:07,169 --> 00:02:09,004 Oh, mondo cellulitis. Laten we gaan. 10 00:02:09,171 --> 00:02:12,257 Jullie beginners kunnen deze uitzitten. 11 00:02:12,424 --> 00:02:15,177 O, beginners. Schoffel, spottende. 12 00:02:16,011 --> 00:02:18,430 Ik zal je vertellen wat je wilt weten. 13 00:02:19,681 --> 00:02:21,641 Hoi. 14 00:02:26,813 --> 00:02:27,898 Ik ben blij dat je thuis bent. 15 00:02:28,064 --> 00:02:31,485 - Ik wil je iets vragen. - Let op, ik wil iets vragen. 16 00:02:31,651 --> 00:02:34,029 - Kun je mijn benen weer bij elkaar krijgen? - Wat? 17 00:02:34,196 --> 00:02:36,031 O, oké, oké. 18 00:02:37,157 --> 00:02:39,659 Doe dat nooit meer. 19 00:02:41,870 --> 00:02:43,872 Oké, geest, schiet. 20 00:02:44,039 --> 00:02:47,459 Nou, ik heb een beetje dit probleem op het werk. 21 00:02:50,045 --> 00:02:52,714 Meneer Sternhagen, mijn baas, wil mij een promotie geven 22 00:02:52,881 --> 00:02:54,716 en een kans om mijn eigen show te doen. 23 00:02:55,300 --> 00:02:57,636 Let op, oh, jij arme zielige geest. 24 00:02:57,802 --> 00:03:01,264 Ik bedoel, dat is een probleem. Hoe ga je het ooit kunnen volhouden? 25 00:03:01,473 --> 00:03:03,558 Mork, dat is niet het probleem. 26 00:03:05,143 --> 00:03:08,021 Kijk, het rivaliserende netwerk kwam op met deze nieuwe roddelshow 27 00:03:08,188 --> 00:03:09,814 en hun kijkcijfers gingen torenhoog. 28 00:03:09,981 --> 00:03:13,777 Dus nu is meneer Sternhagen er klaar voor één met mij als producer en ster. 29 00:03:13,944 --> 00:03:17,322 - Zijn we al bij het probleemgedeelte, Mind? - Ja, Mork. 30 00:03:17,489 --> 00:03:19,783 Zie je, het is een kans om hogerop te komen, maar aan de andere kant, 31 00:03:19,950 --> 00:03:23,620 Ik weet niet of ik op televisie kan komen en roddelen over mensen. 32 00:03:23,787 --> 00:03:24,871 Wat denk je? 33 00:03:25,038 --> 00:03:27,540 Om jou het voordeel te geven van mijn superieure intelligentie 34 00:03:27,707 --> 00:03:31,378 en computerachtige hersenen, Ik heb een klein stukje informatie nodig. 35 00:03:31,544 --> 00:03:33,546 Wat is roddel? 36 00:03:34,089 --> 00:03:35,423 Ik vergat het. 37 00:03:35,590 --> 00:03:39,261 Nou ja, roddels is wanneer mensen persoonlijke details vertellen 38 00:03:39,427 --> 00:03:40,845 over andermans leven. 39 00:03:41,054 --> 00:03:45,642 Als ik je bijvoorbeeld vertelde dat ik het had een geheime romance met meneer Bickley 40 00:03:45,809 --> 00:03:48,853 en je vertelde het aan iemand anders, dan zou dat roddel zijn. 41 00:03:49,187 --> 00:03:51,815 Jij en meneer Bickley? 42 00:03:52,440 --> 00:03:53,942 O, geest. 43 00:03:54,109 --> 00:03:57,070 Ik bedoel, zelfs hierin promiscue tijden, het kan me niets schelen, 44 00:03:57,237 --> 00:03:59,906 maar ik ben altijd de laatste die het weet. 45 00:04:00,073 --> 00:04:02,325 Je bent niet hypoglykemisch, je hebt geen sugar daddy nodig. 46 00:04:02,492 --> 00:04:05,412 Kom op, nu. Oh, Mindy, oké, ik ga weg. 47 00:04:05,578 --> 00:04:08,456 Ik wil geen overtollige bagage zijn of een derde neusgat. 48 00:04:08,665 --> 00:04:10,333 Mork, het is niet waar. 49 00:04:10,500 --> 00:04:12,794 Dat is het punt. De meeste roddels zijn niet waar. 50 00:04:12,961 --> 00:04:15,547 Het is net als die tijdschriften die je ziet in de supermarkt 51 00:04:15,714 --> 00:04:19,009 die al die intieme details vertellen over de levens van beroemde mensen. 52 00:04:19,509 --> 00:04:22,220 Oh, je bedoelt zoals die waar de belachelijke foto's op staan 53 00:04:22,387 --> 00:04:23,471 dat niemand zou geloven. 54 00:04:23,638 --> 00:04:26,975 Zoals die met een foto van Sonny Bono een staande ovatie krijgen. 55 00:04:27,434 --> 00:04:31,312 Ja, ook op tv wordt er geroddeld commentatoren ook. Je hebt ze gezien. 56 00:04:31,521 --> 00:04:34,649 Oh ja, dat zou zoiets zijn Dan slingert Roger Mudd liever. 57 00:04:34,858 --> 00:04:37,569 Ja, ik denk dat je begint om het idee te krijgen. 58 00:04:39,446 --> 00:04:42,532 Ik bedoel, hoe kon ik het goedmaken? zulke verhalen? 59 00:04:42,699 --> 00:04:46,161 Ik bedoel, ik weet het niet eens waar ik zulke verhalen zou krijgen. 60 00:04:46,911 --> 00:04:49,080 Nou ja, misschien doorweekt in een heet bubbelbad 61 00:04:49,247 --> 00:04:51,458 zal mij een stuk schoner laten voelen over de situatie. 62 00:04:51,624 --> 00:04:54,627 - Oh, zeg hallo tegen meneer Suds. - Oké. 63 00:04:55,336 --> 00:04:57,547 Als Mindy die verhalen niet kan krijgen en dat geroddel, 64 00:04:57,714 --> 00:04:59,799 Ik zal ze voor haar halen, en de promotie ook. 65 00:04:59,966 --> 00:05:02,135 Ja, dat is wat ik ga doen. 66 00:05:06,014 --> 00:05:07,515 Hallo? Informatie? Ja. 67 00:05:07,682 --> 00:05:09,517 Hallo, ik wil graag de waarheid weten over M♪A♪S♪H. 68 00:05:09,684 --> 00:05:13,396 Ja, is het waar dat korporaal Klinger? is echt de zus van Danny Thomas? 69 00:05:20,487 --> 00:05:23,615 Pardon, padre. Bedankt. 70 00:05:23,782 --> 00:05:25,867 Kun je het mij vertellen? over je nieuwste geheime romance? 71 00:05:26,034 --> 00:05:29,496 O, dat is in orde. Ik zal erover lezen in True Confessions. 72 00:05:29,662 --> 00:05:31,080 Of misschien Vatican After Dark. 73 00:05:31,247 --> 00:05:33,124 Bedankt, nog eentje. Bedankt. 74 00:05:33,291 --> 00:05:34,375 Hallo, daar. 75 00:05:34,542 --> 00:05:36,586 Aardappelsalade. Bedankt. 76 00:05:36,753 --> 00:05:39,881 Pardon, Ebony. Bedankt. 77 00:05:42,509 --> 00:05:44,886 Wat is mijn kleine sluiterbug tot nu toe? 78 00:05:45,094 --> 00:05:46,638 Op zoek naar roddels. Het laatste gehoord? 79 00:05:46,805 --> 00:05:48,139 - Nee. - Wat is het? 80 00:05:48,348 --> 00:05:49,641 Ik hoopte dat je het zou weten. 81 00:05:50,141 --> 00:05:53,520 Jeanie, ik zeg je, die kerel is een zwerver. 82 00:05:57,273 --> 00:05:59,442 Nelson, dit is je vijfde glas water. 83 00:05:59,609 --> 00:06:02,445 Waarom bestel je niet iets? Kan ik u kosten in rekening brengen? 84 00:06:02,654 --> 00:06:06,783 Remo, voel ik iets persoonlijks Wil je van je machoborst afkomen? 85 00:06:06,991 --> 00:06:09,077 En laat geen lekkernij achterwege. 86 00:06:09,285 --> 00:06:10,870 Oké, het spijt me, maar het is Jeanie. 87 00:06:11,037 --> 00:06:12,622 Ze gaat met een ander uit van die zwervers, 88 00:06:12,789 --> 00:06:14,666 een advocaat die een ambulance achtervolgt. 89 00:06:14,832 --> 00:06:17,168 Deze man heeft een nekbrace als kapversiering. 90 00:06:17,335 --> 00:06:18,795 O ja. 91 00:06:19,003 --> 00:06:21,714 De man met het kenteken dat zegt whiplash. 92 00:06:21,881 --> 00:06:26,177 Dat is hem. Ik zou die schurk graag een zweepslag willen geven. 93 00:06:26,344 --> 00:06:28,221 Wil je stoppen met knipperen? in mijn restaurant? 94 00:06:28,721 --> 00:06:33,434 Remo, kunnen we gaan zitten? en hierover praten in de keuken? 95 00:06:38,565 --> 00:06:41,818 - Pardon, Remo. - Hoi. 96 00:06:42,944 --> 00:06:46,406 Jongen, opvliegers en duizeligheid. Er zitten hier een aantal geweldige primeurs. 97 00:06:46,572 --> 00:06:48,533 O, een kakkerlak. 98 00:06:52,787 --> 00:06:56,040 Er is ruimte genoeg. Niet duwen. 99 00:06:59,836 --> 00:07:02,463 Garcon, tafel voor 12 personen. 100 00:07:02,630 --> 00:07:04,799 De rest van jullie wacht op de ezel. 101 00:07:05,842 --> 00:07:08,344 - Exidor. - Mork. 102 00:07:08,511 --> 00:07:10,305 Ben jij dat? 103 00:07:10,471 --> 00:07:13,433 Mork, Ik heb overal naar je gezocht. 104 00:07:13,975 --> 00:07:15,310 Heb je mijn huis geprobeerd? 105 00:07:15,476 --> 00:07:17,395 Wat een nieuw idee. 106 00:07:18,479 --> 00:07:19,897 Genoeg van dit ijdele gebabbel. 107 00:07:20,064 --> 00:07:23,693 Mork, ik heb geweldig nieuws. 108 00:07:23,860 --> 00:07:26,279 Ik heb mijn levensverhaal geschreven. 109 00:07:26,446 --> 00:07:31,409 Ik noem het Lauren Bacall: Door mijzelf. 110 00:07:32,577 --> 00:07:35,288 Het werkte voor haar. Waarom sleutelen aan succes? 111 00:07:35,496 --> 00:07:37,832 Het schreeuwt bestseller. 112 00:07:38,041 --> 00:07:41,669 Het antwoord op je vraag, Mork. Sensatiezucht. 113 00:07:41,836 --> 00:07:46,215 Ik heb er een heel hoofdstuk aan gewijd om nooit met Shelley Winters uit te gaan. 114 00:07:46,716 --> 00:07:48,634 Dat klinkt warm en zwaar. 115 00:07:48,801 --> 00:07:50,928 Kun je je de film voorstellen het zal maken? 116 00:07:51,095 --> 00:07:52,513 Maar wie zou mij kunnen spelen? 117 00:07:52,680 --> 00:07:55,808 Laten we eens kijken. Fabian is te oud. 118 00:07:55,975 --> 00:07:58,269 Benji is te klein. 119 00:07:58,436 --> 00:08:00,646 En dat kunnen we ons niet veroorloven Susanne Somers. 120 00:08:02,315 --> 00:08:03,775 Op naar de ezel, jongens. 121 00:08:03,941 --> 00:08:05,610 We gaan naar Tinseltown. 122 00:08:05,777 --> 00:08:07,236 Oh, trouwens, heb ik het je verteld? 123 00:08:07,403 --> 00:08:09,864 Het museum wil dat doe mij in was. 124 00:08:10,031 --> 00:08:13,785 Ze zeggen dat het geen pijn meer doet nadat het is afgekoeld. 125 00:08:17,663 --> 00:08:20,124 - Wat ga ik doen? - Schatje, luister, ik begrijp het. 126 00:08:20,291 --> 00:08:22,043 Het is jouw beslissing en het is een doozy, 127 00:08:22,210 --> 00:08:24,712 maar wat voor mij altijd heeft gewerkt door de jaren heen 128 00:08:24,879 --> 00:08:26,923 is vertrouwen op mijn instinct. 129 00:08:27,089 --> 00:08:28,257 Rechts. 130 00:08:28,424 --> 00:08:30,176 Bedankt. 131 00:08:30,384 --> 00:08:33,012 - Als hij boos wordt, wordt hij boos. - Hij wordt boos. 132 00:08:33,179 --> 00:08:34,555 Ik bedoel, dus dat is het leven. 133 00:08:34,722 --> 00:08:36,516 Dat is het leven. 134 00:08:38,434 --> 00:08:39,519 Hallo, is mevrouw...? 135 00:08:39,685 --> 00:08:41,604 O, meneer Sternhagen. 136 00:08:41,771 --> 00:08:44,065 Dit is Mindy McConnell. 137 00:08:44,232 --> 00:08:48,236 Meneer Sternhagen, dat kan ik gewoon niet dat roddelverslag vanavond. 138 00:08:48,402 --> 00:08:49,946 Waarom? 139 00:08:50,112 --> 00:08:52,448 Nou, het is omdat ik het gevoel heb dat... 140 00:08:52,615 --> 00:08:56,118 Nee, het is omdat ik echt denk dat... 141 00:08:58,788 --> 00:09:01,082 Ik voel dat… 142 00:09:01,249 --> 00:09:04,502 Ik voel me echt niet zo lekker. 143 00:09:14,345 --> 00:09:17,390 Nou, ik voel me niet zo lekker. 144 00:09:17,598 --> 00:09:18,975 Weg te gaan. 145 00:09:19,141 --> 00:09:20,935 Soort van. 146 00:09:25,648 --> 00:09:27,608 Hallo, meneer Sternhagen. Ik ben Mork, Mindy's vriend. 147 00:09:27,775 --> 00:09:29,735 Waar is ze? 148 00:09:34,323 --> 00:09:36,617 O, hallo. 149 00:09:36,784 --> 00:09:40,246 Ben jij niet Mork, Mindy's vriend? 150 00:09:40,705 --> 00:09:42,415 Ja, en dat heb ik ook alle informatie hier, 151 00:09:42,582 --> 00:09:44,625 geweldige foto's en een aantal fantastische primeurs. 152 00:09:44,834 --> 00:09:47,253 Ben jij niet Mork, Mindy's vriend? 153 00:09:48,129 --> 00:09:50,590 Ja meneer, u bent nu twee voor twee. 154 00:09:51,090 --> 00:09:54,010 - Je lijkt een beetje in de war. - Weet je wat? 155 00:09:54,176 --> 00:09:58,848 Het is je waarschijnlijk niet opgevallen, maar ik ben een beetje in de war. 156 00:09:59,015 --> 00:10:00,683 En weet je waarom Ik ben in de weer? 157 00:10:00,850 --> 00:10:04,353 Omdat Mindy McConnell regende... 158 00:10:04,520 --> 00:10:06,772 Mindy McConnell regende op mijn parade. 159 00:10:07,315 --> 00:10:09,108 Oh nee, niet kleine Mindy Sunshine. 160 00:10:09,317 --> 00:10:12,653 Nee, kleine Mindy Monsoon. 161 00:10:13,487 --> 00:10:16,407 Ze belde mij op, en ze zei dat ze de show niet kon doen 162 00:10:16,574 --> 00:10:17,825 omdat ze zo was... 163 00:10:17,992 --> 00:10:19,452 Omdat… 164 00:10:19,660 --> 00:10:22,121 Omdat ze ziek was. 165 00:10:22,663 --> 00:10:24,707 Ze voelt zich niet goed. 166 00:10:24,915 --> 00:10:27,752 Wat zal dit voor haar doen Maar een gouden carrièremogelijkheid, meneer? 167 00:10:27,918 --> 00:10:31,088 Oh, nou, kijk eens hier. 168 00:10:31,255 --> 00:10:33,424 Dit. Zie je die varen? 169 00:10:33,591 --> 00:10:37,386 - Ja. - Het zal eerder gepromoot worden dan zij. 170 00:10:37,553 --> 00:10:38,637 Dat is verschrikkelijk. 171 00:10:38,804 --> 00:10:42,975 Niet zo verschrikkelijk zoals het Farm Report van Dewey Fishbeck. 172 00:10:43,142 --> 00:10:46,312 Ik moet dat terugleggen... Dat is weer in de lucht 173 00:10:46,479 --> 00:10:50,316 en het heeft nooit een beoordeling gekregen tot Dewey 174 00:10:50,483 --> 00:10:53,903 probeerde een stier te melken. 175 00:10:57,948 --> 00:11:01,077 Wacht even, ik heb alle spullen hier, en ze zal morgen klaar zijn. 176 00:11:01,243 --> 00:11:02,912 Laat mij vanavond vervangen. 177 00:11:03,120 --> 00:11:05,039 Jij? 178 00:11:07,374 --> 00:11:08,918 Prima. 179 00:11:09,126 --> 00:11:10,753 Je hebt 15 seconden. 180 00:11:10,920 --> 00:11:13,297 O, bedankt. Geen druk. 181 00:11:18,135 --> 00:11:20,221 Dat was een wapenstilstand. 182 00:11:24,225 --> 00:11:29,021 En vier, drie, twee, showtime. 183 00:11:29,188 --> 00:11:30,272 Hallo, Hollywood. 184 00:11:30,439 --> 00:11:34,026 Nou, eigenlijk is dit Mork, alias Tex Tile, komt vanavond naar je toe. 185 00:11:34,235 --> 00:11:36,695 Nou, we hebben oren naar je. Allereerst een flits. 186 00:11:36,862 --> 00:11:38,823 Wauw, pas op. 187 00:11:38,989 --> 00:11:40,950 Ik heb een paar prachtige dingen. Maak uw riemen vast. 188 00:11:41,117 --> 00:11:43,035 Ik weet niet of ik het kan vertellen. Zal een oor vol zijn. 189 00:11:43,202 --> 00:11:45,204 Ik kan het je niet vertellen. Nee, nou, ik kan... Nee, dat kan ik niet. 190 00:11:45,371 --> 00:11:46,664 Ja... Nou, doe het. 191 00:11:46,831 --> 00:11:49,750 Oké, ik heb het uit mezelf gehaald. Daar gaan we. 192 00:11:49,917 --> 00:11:53,003 Wat een blonde bom met de initialen Glenda Faye Comstock 193 00:11:53,170 --> 00:11:55,422 is autorijden welke albino-jongen moet drinken? 194 00:11:55,589 --> 00:11:58,175 Laten we eens kijken wat we hier hebben? Zie, zie, zie. 195 00:11:58,342 --> 00:12:01,178 Pas op "Tacky" Tom, we komen naar je toe. 196 00:12:01,345 --> 00:12:04,890 Ja, ook, welke restauranteigenaar/beste vriend 197 00:12:05,057 --> 00:12:06,725 moest hem tegenhouden van het eindigen van zijn vijfde? 198 00:12:06,892 --> 00:12:09,436 Nou, Remo, Remo DaVinci, je krijgt een Mork-verdienstebadge, 199 00:12:09,603 --> 00:12:11,272 maar raak er niet te gehecht aan naar dat kenteken, 200 00:12:11,438 --> 00:12:13,274 omdat we het misschien over herinnering hebben. 201 00:12:13,440 --> 00:12:14,525 Ja, let op hier. 202 00:12:14,692 --> 00:12:17,903 Waarom speelde je Raging Remo? met je weerloze zus, Jeanie? 203 00:12:18,070 --> 00:12:20,072 Laten we eens kijken hoe dat in elkaar past. Kijk uit daar. 204 00:12:20,239 --> 00:12:22,700 We praten niet te veel spraakmakend stadsgesprek. 205 00:12:24,535 --> 00:12:29,081 Nou, wat een zieke KTNS-verslaggever zingt graag onder de douche? 206 00:12:31,458 --> 00:12:34,044 Misschien moet je het vragen haar benedenbuurman waarom. 207 00:12:34,211 --> 00:12:36,422 Oké. 208 00:12:38,591 --> 00:12:41,677 Nou, voor al deze vragen, Ik weet zeker dat jij de antwoorden kent, Mindy. 209 00:12:41,844 --> 00:12:44,763 Ik hoop dat dit veel kleuren terug heeft gebracht naar je wang. 210 00:12:44,930 --> 00:12:47,099 We komen terug, Boulder, dus houd uw zenders afgestemd 211 00:12:47,266 --> 00:12:49,518 en we gaan eten tot zonsopgang. 212 00:12:50,686 --> 00:12:53,105 Geweldig, jongen. Er wordt een ster geboren. 213 00:12:56,567 --> 00:12:58,402 Goed. 214 00:12:58,986 --> 00:13:01,238 Gefeliciteerd... 215 00:13:02,656 --> 00:13:03,741 Gefeliciteerd. 216 00:13:03,949 --> 00:13:09,288 Ik zou zweren dat u juffrouw Rona was als ik je haar niet had zien bewegen. 217 00:13:16,754 --> 00:13:19,089 - Oké, waar is Mork de Muis? - Ja, waar is hij? 218 00:13:19,256 --> 00:13:22,843 - Kijk, Remo, we zijn allemaal boos op Mork. - Ja. 219 00:13:23,010 --> 00:13:29,558 Dus laten we gewoon kalmeren, rationeel zijn, en ontdek hoe hoog hij kan stuiteren. 220 00:13:29,725 --> 00:13:31,560 Dat klopt. 221 00:13:33,562 --> 00:13:36,523 - Nou... - Oh, houd die houding vast. 222 00:13:37,483 --> 00:13:38,567 Wacht, zijn we allemaal verrast...? 223 00:13:38,734 --> 00:13:41,653 Wacht, is dit een verrassingsfeestje voor mij? Alleen voor wat ik vanavond heb gedaan? 224 00:13:41,820 --> 00:13:44,865 - Jij… - Hé! 225 00:13:46,492 --> 00:13:48,410 Hoi. 226 00:13:48,577 --> 00:13:51,497 We zijn allemaal erg boos op je. 227 00:13:51,663 --> 00:13:54,333 Waarom, omdat je de punch en de koekjes? 228 00:13:58,003 --> 00:14:01,507 Hé, hé, hé, wacht even, wacht even minuut. Laten we hier niet fysiek worden. 229 00:14:01,673 --> 00:14:06,887 Misschien moeten jullie allemaal naar huis gaan en laat mij dit afhandelen. 230 00:14:08,013 --> 00:14:09,473 Dat klinkt redelijk, Mindy. 231 00:14:09,640 --> 00:14:13,435 Ik denk dat we de wet aan het nemen waren in onze eigen handen. 232 00:14:13,602 --> 00:14:17,606 Bovendien geeft het mij tijd om een ​​taxidermist te vinden. 233 00:14:17,773 --> 00:14:20,901 Mork zal er geweldig uitzien boven mijn mantel. 234 00:14:22,528 --> 00:14:26,824 Ik weet niet of ik je ooit kan bellen weer lekker knuffelen. 235 00:14:29,743 --> 00:14:31,745 Wacht, wacht, wacht. 236 00:14:32,371 --> 00:14:34,540 Was het iets wat ik zei? 237 00:14:41,296 --> 00:14:44,550 Waarom heb ik het gevoel dat we dat gaan doen? een van onze kleine gesprekken? 238 00:14:46,635 --> 00:14:48,846 Kom binnen, alstublieft. 239 00:14:49,012 --> 00:14:50,931 Hoi. 240 00:14:54,977 --> 00:14:57,104 Wil je nat worden? 241 00:14:59,773 --> 00:15:02,568 Kijk, meneer Bickley, ik kan dit uitleggen. 242 00:15:02,734 --> 00:15:04,945 Kijk, Mork voelde zich... 243 00:15:05,154 --> 00:15:06,822 Mindy, Mindy, Mindy. 244 00:15:06,989 --> 00:15:09,533 Ik zag de show van Mork, en ik geloofde er geen woord van. 245 00:15:09,700 --> 00:15:13,287 Maar ik ben blij om te melden dat doet Boulder. 246 00:15:13,453 --> 00:15:16,790 De telefoon is niet gestopt met rinkelen. 247 00:15:19,501 --> 00:15:21,503 Wat leuk. 248 00:15:23,505 --> 00:15:25,257 Als een beroemde wenskaartenschrijver, 249 00:15:25,424 --> 00:15:28,594 Ik ben dit soort gewend smerige toespeling. 250 00:15:28,802 --> 00:15:32,514 Je hebt geen idee hoeveel fans daarbuiten zijn ze op zoek naar een stuk van de Bick. 251 00:15:33,432 --> 00:15:35,183 Ja, denk ik 252 00:15:35,809 --> 00:15:37,144 we hebben genoeg gehoord. 253 00:15:37,311 --> 00:15:39,813 Nou, kinderen, ik ren nu mee. 254 00:15:39,980 --> 00:15:42,441 Nou, ik ben blij dat je het niet geloofde dat gekke verhaal. 255 00:15:42,608 --> 00:15:44,026 Geen woord ervan. 256 00:15:44,192 --> 00:15:47,237 Als je het later niet druk hebt, je weet waar je mij kunt vinden. 257 00:16:15,015 --> 00:16:17,476 Versla mij niet. Versla mij niet. Alsjeblieft, versla me niet 258 00:16:19,186 --> 00:16:23,231 Zie je nu wat er kan gebeuren? wanneer geruchten beginnen? 259 00:16:23,440 --> 00:16:24,941 Nou, meneer Bickley was blij, Mind. 260 00:16:25,567 --> 00:16:29,112 Hij is iemand uit de hele stad. Dat is geen geweldig gemiddelde, Mork. 261 00:16:29,279 --> 00:16:32,115 Realiseert u zich hoeveel reputaties had je vanavond kunnen verpesten? 262 00:16:32,324 --> 00:16:34,826 Iedereen was blij toen ik het vertelde sappige stukjes roddel. 263 00:16:34,993 --> 00:16:37,663 Ik begrijp niet eens waarom Ik sta op de lijst met bedreigde Orkanen. 264 00:16:37,829 --> 00:16:40,749 Ik bedoel, het is niet eerlijk, Mind. Het is niet eerlijk, niet eerlijk. 265 00:16:41,416 --> 00:16:44,878 Mork, dat komt omdat niemand hoort graag roddels over zichzelf. 266 00:16:45,045 --> 00:16:46,880 Het is in orde als het over iemand anders gaat. 267 00:16:47,047 --> 00:16:49,841 Is dat niet een beetje tweezijdig? De tweezijdige manier van leven bewandelen. 268 00:16:50,008 --> 00:16:52,719 Echt niet, dubbele waarheden. Dubbele waarheden, pas op. 269 00:16:53,970 --> 00:16:56,556 Wacht even. Laat ik het u zo zeggen. 270 00:16:57,474 --> 00:17:01,186 Hoe zou je het vinden als ik het aan iedereen vertelde? dat je eieren hebt gegeten? 271 00:17:01,353 --> 00:17:04,231 Liggende shiksa-godin. 272 00:17:05,148 --> 00:17:06,775 Dus hoe voelt het? 273 00:17:06,942 --> 00:17:08,360 Nou… 274 00:17:09,194 --> 00:17:11,613 Geef mij dat. 275 00:17:15,909 --> 00:17:17,994 Nou, ik heb geen leugens verteld, Mind. 276 00:17:18,161 --> 00:17:20,205 Ja, maar dat heb je niet verteld ook de hele waarheid. 277 00:17:20,372 --> 00:17:23,583 En soms, Halve waarheden zijn erger dan leugens. 278 00:17:23,750 --> 00:17:26,837 Hoe komt het dat ze het in de krant doen? en tv en je stond op het punt het te doen? 279 00:17:27,045 --> 00:17:28,713 Ik zei niet dat ik het ging doen. 280 00:17:28,880 --> 00:17:31,967 Ik zei niet dat ik het ging doen. Ik zei alleen dat ik ziek werd. 281 00:17:32,175 --> 00:17:33,260 Is dat niet een halve waarheid? 282 00:17:33,427 --> 00:17:37,722 Het punt is dat je beter iets kunt doen, anders verlies je al je vrienden. 283 00:17:37,889 --> 00:17:40,142 En ik kan beter iets doen anders verlies ik mijn baan. 284 00:17:40,308 --> 00:17:42,561 - Wat kunnen we doen, geest? - Ik weet het niet. 285 00:17:42,727 --> 00:17:44,896 Maar we hebben veel mensen om zich te verontschuldigen, 286 00:17:45,063 --> 00:17:47,524 en we moeten een manier vinden om het te doen. 287 00:17:47,691 --> 00:17:49,067 Nou, laten we vanavond beginnen. 288 00:17:49,234 --> 00:17:52,279 Ik ga meneer Bickley halen, en ik zie je onder de douche. 289 00:17:54,865 --> 00:17:59,911 Vijf, vier, drie, twee, we zijn live. 290 00:18:00,078 --> 00:18:03,707 Hallo, ik ben Mindy McConnell en de show is Rumour Has It. 291 00:18:03,874 --> 00:18:07,252 Het onderwerp van vandaag, Wat is een goed roddelverslag? 292 00:18:07,419 --> 00:18:11,631 Om die vraag te beantwoorden, heb ik uitgenodigd terug de gastgastheer van gisteren, Mork. 293 00:18:13,925 --> 00:18:16,636 Hé, hallo, jij, Ed. Hoe zit het met die band, hè? 294 00:18:16,803 --> 00:18:20,599 Hé, hé, dokter. Hallo, Snoozy, Lumpy, Squeezy. 295 00:18:22,475 --> 00:18:24,102 Mork was een beetje laat toen hij hier kwam. 296 00:18:24,269 --> 00:18:25,854 Ik was een beetje laat. Hoe laat was ik? 297 00:18:26,021 --> 00:18:30,108 - Zo laat was het konijn dood... - Waarom nemen we niet... 298 00:18:31,693 --> 00:18:33,361 …een kijkje achter de schermen 299 00:18:33,528 --> 00:18:35,989 bij wat er bij het maken komt kijken een goed roddelverslag. 300 00:18:36,156 --> 00:18:38,617 Oh, dank je, wat een wild spontaan, vooraf ingestudeerd idee. 301 00:18:38,783 --> 00:18:40,869 Bedankt dat je me hiervoor hebt voorbereid. Zegen je. 302 00:18:41,036 --> 00:18:43,288 Ja, om verder te gaan, 303 00:18:43,455 --> 00:18:44,998 Misschien kun je ons vertellen, Mork, 304 00:18:45,165 --> 00:18:48,001 welke ingrediënten een goed roddelverslag ingaan? 305 00:18:48,168 --> 00:18:50,629 Oké. Allereerst, je moet het juiste kostuum hebben. 306 00:18:50,795 --> 00:18:53,381 Het is heel belangrijk onopvallend zijn 307 00:18:53,548 --> 00:18:55,425 als je aan het zoeken bent voor informatie. 308 00:18:55,592 --> 00:18:58,762 Het vergt ook de juiste houding en vooral: de juiste vragen. 309 00:18:58,929 --> 00:19:02,223 Bijvoorbeeld. Hé, ben je nog steeds aan het kloppen? die hond van jou? 310 00:19:02,432 --> 00:19:03,516 Wat? 311 00:19:03,683 --> 00:19:05,477 Ik heb geen hond. 312 00:19:05,644 --> 00:19:08,647 Ik werd het beu en rende weg. Hé, dus Het zijn nu alleen jij en de geit, hè? 313 00:19:08,813 --> 00:19:11,358 Wat? Welke geit? 314 00:19:11,524 --> 00:19:15,654 Oh, er zijn er meer dan één? Misschien daar is een schaap dat zegt: "Niet slecht." 315 00:19:17,572 --> 00:19:20,742 Zoals je kunt zien, is er geen antwoord zo'n vraag. 316 00:19:20,951 --> 00:19:23,036 Je snapt het, hondenklopper. 317 00:19:24,287 --> 00:19:26,998 Kunnen we gewoon doorgaan met wat we besproken hebben? 318 00:19:27,165 --> 00:19:32,045 Zoals waarom mijn verhalen kunnen verschijnen een beetje saai vergeleken met de jouwe. 319 00:19:32,212 --> 00:19:34,381 Oké, Ik zal je hier een klein voorbeeld geven. 320 00:19:34,547 --> 00:19:37,592 Kies een verhaal en wij maken het spannender. We laten die sukkel zingen. 321 00:19:37,759 --> 00:19:41,304 Oké, laten we eens kijken. Ik denk dat ik hier een verhaal heb. 322 00:19:41,471 --> 00:19:43,014 Oké, hier is er één: 323 00:19:43,181 --> 00:19:46,851 ‘Gisteravond, jonge Amy Prescott werd gered uit een brand op de tweede verdieping" 324 00:19:47,018 --> 00:19:49,521 door vrijwillige brandweerman Rob Wilson. 325 00:19:49,729 --> 00:19:51,147 Ze had last van het inademen van rook 326 00:19:51,314 --> 00:19:55,026 en moest nieuw leven worden ingeblazen door mond-op-mondbeademing. 327 00:19:56,236 --> 00:19:58,988 "Ze is in goede staat gemeld in een streekziekenhuis." 328 00:19:59,197 --> 00:20:01,282 Saai, geest. Snooze stad. 329 00:20:01,449 --> 00:20:03,410 Ik zou dat niet kopen in een kassa van de supermarkt. 330 00:20:03,576 --> 00:20:05,537 Voor de kat zou ik het niet eens kopen. 331 00:20:05,704 --> 00:20:07,664 Wat zou je doen om dat interessanter te maken? 332 00:20:07,831 --> 00:20:10,125 Observeer, Mindy, kijk hoe deze plek bruist. 333 00:20:10,291 --> 00:20:12,794 De jonge Amy vertelt er alles over brandend verlangen van een man op de tweede verdieping. 334 00:20:12,961 --> 00:20:15,964 Dateline Sizzle City. Pas op. 335 00:20:16,131 --> 00:20:18,299 Gisteravond, terwijl meneer en mevrouw Boulder waren aan het slapen, 336 00:20:18,466 --> 00:20:21,428 De temperatuur van Rob Wilson steeg terwijl hij de kamer van Amy Prescott binnensloop 337 00:20:21,594 --> 00:20:23,847 het dragen van rubberen laarzen en een helm. Pas op. 338 00:20:25,432 --> 00:20:28,560 En alles wat de jonge Amy zich herinnert, is van hem warm bezweet gezicht dat over haar heen opdoemt 339 00:20:28,726 --> 00:20:31,104 terwijl hij zijn uitgedroogde lippen perste naar de hare. 340 00:20:31,271 --> 00:20:33,565 Toen brulde hij weg in de nacht in zijn lange rode voertuig, 341 00:20:33,731 --> 00:20:36,151 waardoor de jonge Amy zich afvraagt waar, wie, waarom. 342 00:20:40,196 --> 00:20:42,615 Weet je, Ik denk dat ik het begin te begrijpen. 343 00:20:42,782 --> 00:20:43,867 En weet je wat? 344 00:20:44,033 --> 00:20:45,994 Ik denk niet dat ik het zou kunnen dat soort berichtgeving. 345 00:20:46,161 --> 00:20:47,370 Zelfs als het mijn werk betekent. 346 00:20:47,537 --> 00:20:49,581 Let wel, er is een prijs wij moeten allemaal betalen 347 00:20:49,747 --> 00:20:52,542 en ik heb gehad ook een bepaalde prijs betalen. 348 00:20:52,709 --> 00:20:56,546 Ik wil jullie allemaal vragen, wat ontbreekt er op deze foto? 349 00:20:56,713 --> 00:20:58,965 Dat klopt. Al mijn vrienden. 350 00:20:59,132 --> 00:21:00,800 Ik wil tegen hen allemaal zeggen: 351 00:21:00,967 --> 00:21:04,262 Het spijt me voor wat ik gisteren zei omdat het niet waar was, en ik... 352 00:21:04,429 --> 00:21:07,765 En jullie zijn de beste vrienden die ik heb in de wereld, en ik mis je echt. 353 00:21:07,932 --> 00:21:10,643 Nelson, Remo, Jeanie en Glenda. 354 00:21:10,810 --> 00:21:13,271 Ik zal de volgende keer een foto maken en wees niet boos. 355 00:21:13,479 --> 00:21:15,899 Nou, de keuze is aan jou, mensen van Boulder. 356 00:21:16,065 --> 00:21:18,693 Is dit roddel het soort berichtgeving dat je wilt zien, 357 00:21:18,860 --> 00:21:20,987 Of hoor je liever de waarheid? 358 00:21:21,154 --> 00:21:22,947 Na deze reclame komen we terug. 359 00:21:24,949 --> 00:21:26,159 Goed standpunt, Mindy. 360 00:21:26,326 --> 00:21:29,120 Maar ik kies voor de smut. 361 00:21:31,122 --> 00:21:33,416 De telefoons lichten op, Mevrouw McConnell. 362 00:21:33,583 --> 00:21:34,876 Het zijn jouw vrienden. 363 00:21:35,043 --> 00:21:37,754 Ze vinden je show leuk, en ze vergeven Mork. 364 00:21:37,921 --> 00:21:39,130 Oh, hoera en hoera. 365 00:21:39,297 --> 00:21:41,007 Jammer dat je niet werkt voor hen. 366 00:21:41,216 --> 00:21:42,550 Het spijt me, meneer Sternhagen, 367 00:21:42,717 --> 00:21:45,303 maar ik kan het gewoon niet dat soort roddelverslaggeving. 368 00:21:45,470 --> 00:21:47,722 Dan laat je mij geen keus. 369 00:21:47,889 --> 00:21:50,600 -O, ik neem het aan, meneer Sternhagen. - Mork. 370 00:21:50,767 --> 00:21:54,229 Ik bedoel, ik heb nog een verhaal, wat echt vuil, wat vaste grond hier. 371 00:21:54,395 --> 00:21:57,857 Pardon, meneer, maar weet jij wie dit is? 372 00:21:58,316 --> 00:22:00,652 - Waar heb je dat vandaan? - Laten we zeggen dat ik mijn bronnen heb. 373 00:22:00,818 --> 00:22:01,986 Het verhaal gaat als volgt: 374 00:22:02,153 --> 00:22:05,698 Wat is deze Boulder TV-directeur aan het doen? met deze bom, wie is niet zijn vrouw? 375 00:22:05,865 --> 00:22:09,327 - Dan wordt het verhaal spannend en intens. - Dat is mijn dochter. 376 00:22:09,535 --> 00:22:13,039 Oh, waarom zou je dat tegen mensen zeggen? en een perfect goed verhaal verpesten? 377 00:22:14,374 --> 00:22:16,542 Ja, ik zie het. 378 00:22:16,709 --> 00:22:20,755 Weet je, Mindy, Je hebt gelijk over deze show. 379 00:22:20,922 --> 00:22:24,384 Dat is wat ik leuk vind aan jou. Je hebt principes. 380 00:22:24,592 --> 00:22:28,596 Waarom neem je niet een avond vrij? en ik ga vanaf hier verder? 381 00:22:28,805 --> 00:22:31,432 Dank u, meneer Sternhagen. 382 00:22:40,692 --> 00:22:42,276 Terug aan. 383 00:22:43,194 --> 00:22:44,278 Goedeavond. 384 00:22:44,445 --> 00:22:46,864 En welkom bij het boerderijrapport. 385 00:22:47,073 --> 00:22:49,867 - Varkensbuiken zijn laag... - Waar heb je die foto vandaan? 386 00:22:50,034 --> 00:22:51,953 Ik dacht dat je het geleerd had. Niet jouw zaken. 387 00:22:52,120 --> 00:22:53,454 O, je hebt gelijk. 388 00:22:53,621 --> 00:22:56,165 Maar weet je, die van meneer Sternhagen dochter is echt prachtig. 389 00:22:56,332 --> 00:22:58,918 Ja, maar ik denk niet dat ze met elkaar overweg kan met haar moeder goed. 390 00:22:59,085 --> 00:23:00,211 Waarom zou je dat zeggen? 391 00:23:00,378 --> 00:23:02,213 Toen mevrouw Sternhagen kwam het restaurant binnen, 392 00:23:02,380 --> 00:23:05,883 haar dochter dook onder de tafel en kroop via de achterdeur naar buiten. 393 00:23:15,643 --> 00:23:19,188 Mork belt Orson. Kom binnen, Orson. 394 00:23:19,355 --> 00:23:23,192 Mork belt Orson. Kom binnen, Orson. 395 00:23:23,359 --> 00:23:25,611 Mork belt Orson. 396 00:23:26,112 --> 00:23:27,947 Kom binnen, oh, Chubby Cheeker. 397 00:23:28,114 --> 00:23:30,283 Mork, waarom fluisteren we? 398 00:23:30,450 --> 00:23:32,618 Meneer, vertel het aan niemand. 399 00:23:32,785 --> 00:23:35,371 Ik heb een verhaal dat zal je tenen doen tintelen. 400 00:23:35,538 --> 00:23:37,457 Is dat niet zo, Beebs? 401 00:23:37,623 --> 00:23:39,167 Waar heb je het over, Mork? 402 00:23:39,333 --> 00:23:40,918 Nou meneer, we hebben het over roddels. 403 00:23:41,085 --> 00:23:43,546 Weet je, jouw geruchten... jouw toespelingen, jouw geruchten. 404 00:23:43,713 --> 00:23:47,675 Deze week heb ik geleerd hoe populair het is met aardbewoners, tenzij het over hen gaat. 405 00:23:47,842 --> 00:23:50,261 Mensen horen graag dingen die zijn niet waar? 406 00:23:50,428 --> 00:23:51,804 O ja, jouw magerheid. 407 00:23:52,930 --> 00:23:54,515 Ik begrijp je punt. 408 00:23:54,682 --> 00:23:57,768 Maar ziet u, meneer, soms Deze verhalen kunnen uit de hand lopen. 409 00:23:57,935 --> 00:24:00,897 Aardbewoners krijgen een speciaal voorrecht vrijheid van meningsuiting genoemd. 410 00:24:01,063 --> 00:24:03,524 Maar echt gratis is het niet als het iemand zijn reputatie kost. 411 00:24:03,691 --> 00:24:07,153 Zegt u deze vrijheid? moet voorzichtig worden gehandeld? 412 00:24:07,320 --> 00:24:08,404 O ja, meneer. 413 00:24:08,571 --> 00:24:10,907 Het brengt een verantwoordelijkheid met zich mee van weten wat je niet moet zeggen 414 00:24:11,073 --> 00:24:12,783 en wanneer je het niet moet zeggen. 415 00:24:12,950 --> 00:24:14,076 Interessant. 416 00:24:14,243 --> 00:24:17,038 En toch zeg je roddels zijn populair op aarde. 417 00:24:17,205 --> 00:24:20,708 Ja, ik ben bang dat mensen dat altijd zullen blijven doen zin hebben in sappige hapjes, 418 00:24:20,875 --> 00:24:22,668 ook al is het meeste is moeilijk te slikken. 419 00:24:22,877 --> 00:24:24,837 Tot volgende week, meneer, eet smakelijk.